██████╗ ███████╗████████╗██╗██████╗ ███████╗██████╗ ██╗ █████╗
██╔══██╗██╔════╝╚══██╔══╝██║██╔══██╗██╔════╝██╔══██╗██║██╔══██╗
██████╔╝█████╗ ██║ ██║██████╔╝█████╗ ██║ ██║██║███████║
██╔══██╗██╔══╝ ██║ ██║██╔═══╝ ██╔══╝ ██║ ██║██║██╔══██║
██║ ██║███████╗ ██║ ██║██║ ███████╗██████╔╝██║██║ ██║
╚═╝ ╚═╝╚══════╝ ╚═╝ ╚═╝╚═╝ ╚══════╝╚═════╝ ╚═╝╚═╝ ╚═╝
- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Luigi
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
top
Contents
• Varianti
• Persone
• Note
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Varianti
Varianti in altre lingue
• Ipocoristici: Loucite-ref-behind-2-9[2]
• Ipocoristici: Giggi, Giggin e Giggetto.
• Alterati: Luisinhocite-ref-behind-2-18[2]
• Portoghese brasiliano: Luizcite-ref-behind-2-19[2]
• Siciliano: Luici, Luvici, Lici, Luiggi (italianismo);
• Ipocoristici: Luì, Luigginu, Ginu, Giggi, Gigginu
Origine e diffusione
Deriva, tramite vari passaggi, da un antico mwauunome germanico, più precisamente mwauyfrancone, mwaucChlodowich, mwaugHlodwig o mwaukHlodowigcite-ref-galgani-1-6[1]cite-ref-lastella-3-11[3]; esso si sviluppò prima nella forma mwaviClodovicus, divenuta poi mwavmLudovicus e quindi mwavqLooïs e mwavuLuis in mwavyfrancese antico, e da lì giunta in italiano come mwavcLuigicite-ref-galgani-1-7[1]cite-ref-behind-2-25[2]cite-ref-lastella-3-12[3]cite-ref-defelice-4-6[4]cite-ref-etimo-8-2[8]. Lungo il percorso, dal nome originario si sono sviluppati diversi nomi mwawwallotropi di Luigi, usati più o meno indipendentemente l'uno dall'altro e ciascuno con le proprie varianti, quali mwaw0Aligi, mwaw4Aloisio, mwaw8Alvise, mwaxaClodoveo e mwaxeLudovicocite-ref-galgani-1-8[1]cite-ref-defelice-4-7[4].
La diversità delle forme è dovuta alle differenze di pronuncia del nome: la forte aspirata iniziale in area mwaxsfranca ha dato origine al nome mwaxwClodoveo, mentre in area germanica si è gradatamente perduta dando origine a mwax0Ludwig (che in area italica fu importato come mwax4Ludovicus, che reimportato in area mwax8francoprovenzale ha generato mwayaLouis e quindi Luigi, con tipica evaporazione della "d" intervocalica). L'aspirata iniziale si conservò nelle parlate italiche romanze generando una famiglia di varianti in cui l'aspirata era pronunciata come A (mwayeAluisius, mwayiAloisius, mwaymmwayqAloisio, mwayuAloigio, mwayyAluigi) con la caratteristica irrilevanza dell'opposizione v/u in latino. Nella mwayclingua veneta l'aspirata iniziale si è evoluta in A come nelle altre parlate italiche, ma in veneto l'opposizione v/u è rilevante e quindi la v si è conservata in mwaygAlvise.
Dal punto di vista mwaywetimologico, come gran parte dei nomi germanici mway0Hlodwig è composto da due elementi:
• mwazahlod (o mwazehluda), generalmente interpretato come "fama", "gloria", "famoso"cite-ref-galgani-1-9[1]cite-ref-lastella-3-13[3]cite-ref-llewellyn-5-12[5], anche se va notato che mwaz4Förstemann lo indica come di difficile interpretazione, tanto da definirlo "la croce degli etimologisti"cite-ref-forstemann-10-0[10]; lo stesso elemento si ritrova anche nei nomi mwaamClotilde, mwaaqLudolfo e mwaauLotario.
È uno dei nomi più usati in mwadaItaliacite-ref-galgani-1-12[1]: una stima del mwadu1982 indicava che 875.000 italiani erano chiamati cosìcite-ref-11[11] e secondo studi del mwado2000, basati sui dati rilevati dagli utenti telefonici, è il sesto mwadsnome proprio maschile più diffuso in Italia nel XX secolocite-ref-12[12].
Tale diffusione è dovuta al culto di vari santi, in particolare di san mwaeeLuigi Gonzaga e san mwaeiLuigi IX di Franciacite-ref-galgani-1-13[1]cite-ref-defelice-4-8[4], oltre che al prestigio di numerosi sovrani così chiamati, tra cui diciotto mwaesre di Franciacite-ref-behind-2-26[2]cite-ref-13[13] (anche se va notato che, durante il mwafqMedioevo, il nome era nettamente meno comune fra la plebe rispetto al ceto nobile, e che il suo uso calò ulteriormente dopo che mwafuLuigi XVI venne ghigliottinatocite-ref-behind-2-27[2]). In mwafoInghilterra venne portato dai mwafsNormanni, diffondendosi nella forma mwafwLewis (mentre mwaf0Louis era più popolare negli mwaf4Stati Uniti)cite-ref-behind-2-28[2]cite-ref-llewellyn-5-14[5].
Onomastico
L'mwaheonomastico si può festeggiare in memoria di più santi, alle date seguenti:
• mwahq25 febbraio, san mwahuLuigi Versiglia, mwahyvescovo di Schiuchow e martirecite-ref-santi-14-0[14]
• mwaio28 aprile, san mwaisLuigi Maria Grignion de Montfort, sacerdote e fondatorecite-ref-santi-14-3[14]
• mwaje15 giugno, san mwajiLuigi Palazzolo, presbitero e fondatore delle Suore Poverellecite-ref-santi-14-4[14]
• mwajg21 giugno, san mwajkLuigi Gonzaga, protettore degli scolari, degli studenti e della gioventù cattolicacite-ref-santi-14-5[14]
Tra i beati si possono inoltre ricordare, alle date seguenti:
• mwak81º febbraio, beato mwalaLuigi Variara, sacerdote, fondatore delle mwaleFiglie dei Sacri Cuori di Gesù e di Mariacite-ref-santi-14-8[14]
• mwamy24 maggio, beato mwamcLuigi Zeffirino Moreau, mwamgvescovo di Saint-Hyacinthecite-ref-santi-14-11[14]
• mwape2 settembre, beati Carlo Luigi e Luigi Beniamino Hurtrel, mwapimartiri dei massacri di settembrecite-ref-santi-14-17[14]
• mwapg26 settembre, beato mwapkLuigi Tezza, sacerdote camilliano e fondatorecite-ref-santi-14-18[14]
• mwars28 novembre, beato Luigi Campos Gorriz, padre di famiglia, martire a Picadero de Paternacite-ref-santi-14-23[14]
Persone
• mwatqLuigi XIV, detto "il Re Sole", re di Francia
• mwatyLuigi XVI, re di Francia, ghigliottinato durante la mwatcrivoluzione francese
• mwatkLuigi Albertini, giornalista ed editore italiano
• mwatsLuigi Allemandi, dirigente sportivo, allenatore di calcio e calciatore italiano
• mwat0Luigi Boccherini, compositore e violoncellista italiano
• mwat8Luigi Brugnaro, imprenditore, dirigente d'azienda, dirigente sportivo e politico italiano, sindaco di mwauaVenezia.
• mwauiLuigi Cadorna, generale e politico italiano
• mwauqLuigi Calabresi, poliziotto italiano
• mwauyLuigi Capuana, scrittore, critico letterario e giornalista italiano
• mwaugLuigi Cherubini, compositore italiano
• mwauoLuigi Comencini, regista e sceneggiatore italiano
• mwauwLuigi Dallapiccola, compositore e pianista italiano
• mwau4Luigi Di Maio, politico italiano
• mwavaLuigi Einaudi, economista, accademico, politico e giornalista italiano
• mwaviLuigi Carlo Farini, medico, storico e politico italiano
• mwavqLuigi Galvani, fisiologo, fisico e anatomista italiano
• mwavyLuigi Giussani, presbitero e teologo italiano
• mwavgLuigi Gorrini, militare e aviatore italiano
• mwavoLuigi Longo, politico e antifascista italiano
• mwavwLuigi Lucheni, anarchico e criminale italiano
• mwav4Luigi Federico Menabrea, ingegnere, generale, politico e diplomatico italiano
• mwawaLuigi Morgari, pittore italiano
• mwawiLuigi Motta, scrittore, commediografo e giornalista italiano
• mwawqLuigi Pirandello, drammaturgo, scrittore e poeta italiano
• mwawyLuigi Pulci, poeta italiano
• mwawgLuigi Sturzo, presbitero e politico italiano
• mwawoLuigi Tenco, cantautore e attore italiano
• mwawwLuigi Vanvitelli, pittore e architetto italiano
• mwaw4Luigi D'Alessio, cantautore italiano
Variante Luis
• mwaxmLuis Buñuel, regista, sceneggiatore, attore, produttore cinematografico, montatore, compositore e poeta spagnolo naturalizzato messicano
• mwaxuLuis Enrique, calciatore spagnolo
• mwaxcLuis Fortuño, politico portoricano
• mwaxkLuis Miguel, cantante messicano
• mwaxsLuis Sepúlveda, scrittore, giornalista, sceneggiatore, regista e attivista cileno naturalizzato francese
• mwax0Luis Suárez, calciatore uruguaiano
• mwax8Luis Trenker, regista, attore, alpinista e scrittore italiano
Variante Luís
• mwaykLuís Alves de Lima e Silva, militare e politico brasiliano
• mwaysLuís de Camões, poeta portoghese
• mway0Luís Fabiano, calciatore brasiliano
• mway8Luís Figo, calciatore e dirigente sportivo portoghese
• mwazeLuís Fernando Veríssimo, scrittore e giornalista brasiliano
• mwazmLuís Vinício, calciatore e allenatore di calcio brasiliano
Variante Luiz
• mwazgLuiz Adriano, calciatore brasiliano
• mwazoLuiz Bonfá, chitarrista e compositore brasiliano
• mwazwLuiz Felipe Scolari, calciatore e allenatore di calcio brasiliano
Variante Louis
• mwa0yLouis Adamic, scrittore e giornalista sloveno naturalizzato statunitense
• mwa0gLouis Agassiz, biologo, zoologo, paleontologo e ittiologo svizzero
• mwa0oLouis Appia, medico svizzero
• mwa0wLouis Armstrong, trombettista e cantante statunitense
• mwa04Louis Alexandre Berthier, generale francese
• mwa1aLouis Blanc, storico e politico francese
• mwa1iLouis Bromfield, scrittore, saggista e riformatore agrario statunitense,
• mwa1qLouis Chevrolet, pilota automobilistico e imprenditore svizzero naturalizzato statunitense.
• mwa1yLouis Antoine de Saint-Just, rivoluzionario e politico francese
• mwa1gLouis Mayer, produttore cinematografico statunitense
• mwa1oLouis Pergaud, scrittore e poeta francese
• mwa1wLouis Prima, cantante e musicista statunitense
• mwa14Louis Tomlinson, cantante, cantautore e personaggio televisivo britannico
• mwa2aLouis Wain, artista inglese
Variante Lajos
• mwa2oLajos Abonyi, scrittore ungherese
• mwa2wLajos Áprily, poeta ungherese
• mwa24Lajos Baróti, calciatore e allenatore di calcio ungherese
• mwa3aLajos Batthyány, politico ungherese
• mwa3iLajos Haynald, cardinale e arcivescovo cattolico ungherese
• mwa3qLajos Kassák, scrittore e artista ungherese
• mwa3yLajos Portisch, scacchista ungherese
• mwa3gLajos Tüköry, patriota e militare ungherese
• mwa3oLajos Zilahy, scrittore ungherese
Variante Lewis
• mwa4qLewis Addison Armistead, militare statunitense
• mwa4yLewis Black, comico, attore e sceneggiatore statunitense
• mwa4gLewis Paul Bremer, diplomatico statunitense
• mwa4oLewis Capaldi, cantautore e polistrumentista scozzese
• mwa4wLewis Carroll, scrittore, matematico, fotografo e logico britannico
• mwa44Lewis Hamilton, pilota automobilistico britannico
• mwa5aLewis Hine, sociologo e fotografo statunitense
• mwa5iLewis Holtby, calciatore tedesco
• mwa5qLewis Milestone, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico russo naturalizzato statunitense
• mwa5yLewis Mumford, urbanista e sociologo statunitense
Variante Louie
• mwa5sLouie Anderson, attore e comico statunitense
• mwa50Louie Bellson, batterista statunitense
• mwa58Louie Clemente, batterista statunitense
• mwa6eLouie Dampier, cestista e allenatore di pallacanestro statunitense
• mwa6mLouie Nelson, cestista statunitense
• mwa6uLouie Spicolli, wrestler statunitense
• mwa6cLouie Vega, disc jockey statunitense
Variante Luigino
• mwa6wLuigino Pasciullo, calciatore e allenatore di calcio italiano
• mwa64Luigino Scricciolo, giornalista, politico e sindacalista italiano
• mwa7aLuigino Vallongo, calciatore e allenatore di calcio italiano
Variante femminile Luigia
• mwa7oLuigia Abbadia, mezzosoprano italiano
• mwa7wLuigia Boccabadati, soprano italiano
• mwa74Luigia Maria Pucheria Borgato, religiosa italiana
• mwa8aLuigia Ciappi, insegnante italiana
• mwa8iLuigia Codemo, scrittrice italiana
• mwa8qLuigia Gonzaga, nobile italiana
• mwa8yLuigia Pallavicini, nobile italiana
• mwa8gLuigia Tincani, religiosa e pedagogista italiana
Variante Luigina
• mwa80Luigina Bonfanti, atleta italiana
• mwa88Luigina De Grandis, pittrice e scrittrice italiana
• mwa9eLuigina Giavotti, ginnasta italiana
• mwa9mLuigina Sinapi, mistica italiana
Il nome nelle arti
• Louie è uno dei tre boss nel videogioco arcade mwa9smwa9wKa-Ge-Ki: Fists of Steel.
• Luigi è un personaggio del film d'animazione mwa94mwa98Cars - Motori ruggenti.
• mwa-eLuigi Risotto è un personaggio della serie animata mwa-imwa-mI Simpson.
• mwa-uRe Luigi (mwa-yKing Louie) è un personaggio del film Disney mwa-cmwa-gIl libro della giungla.
• mwa-oChef Louis è un personaggio del film Disney del 1989 mwa-smwa-wLa sirenetta.
• Louis è un personaggio del film Disney del 2009 mwa-4mwa-8La principessa e il ranocchio.
• mwa-uLouie il leone di montagna è un personaggio che appare in diversi cartoni animati della Disney.
• Luis Barbon è un personaggio della serie televisiva mwa-cmwa-gMario.
• Louis Guiabern è l'antagonista principale del videogioco sviluppato dalla mwa-oAtlus mwa-sMetaphor: ReFantazio.
• Luigi Paesano è un personaggio della webserie animata mwa-0mwa-4Helluva Boss.
Curiosità
Note
cite-note-behind-22. ↑ mwbg0(mwbg4mwbg8EN) mwbhamwbheLouis, su mwbhiBehind the Name. mwbhmURL consultato il 16 febbraio 2016.
cite-note-lastella-33. ↑ mwbjmmwbjqLa Stella T.,mwbju p. 228.
cite-note-albaiges-77. ↑ mwbokmwbooAlbaigès i Olivart,mwbos p. 162.
cite-note-etimo-88. ↑ mwbpu(mwbpymwbpcEN) mwbpgmwbpkLouis, su mwbpoOnline Etymology Dictionary. mwbpsURL consultato il 16 febbraio 2016.
cite-note-99. ↑ mwbp8mwbqamwbqeLuigi, su mwbqiDiçionäio italian-zeneise. mwbqmURL consultato l'8 ottobre 2025.
cite-note-forstemann-1010. ↑ mwbqkmwbqoFörstemann,mwbqs coll. 690-696, 1292.
cite-note-1111. ↑ mwbq8mwbraFrancipane
cite-note-1212. ↑ mwbrqmwbrumwbryClassifiche onomastiche: Nomi maschili in Italia nel XX secolo, su mwbrcLIOn, Laboratorio Internazionale di Onomastica mwbrg(archiviato dall'mwbrkurl originale il 20 marzo 2011).
cite-note-santi-1414. ↑ mwbvemwbvimwbvmSanti e beati di nome Luigi, su mwbvqSanti, beati e testimoni. mwbvuURL consultato il 18 febbraio 2016.
Bibliografia
• citerefalbaig-sJosep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
• citerefburgioAlfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
• citerefdefeliceEmidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 2, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
• citereff-rstemannErnst Förstemann, Altdeutsches Namenbuch, München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.
• citereffrancipaneMichele Francipane, Dizionario ragionato dei nomi: origine, significato, notizie storiche, curiosità, segno zodiacale, numero karmico e talismani, nomi stranieri, 101 schede, 1111 nomi di testa, un repertorio di oltre 7000 voci incrociate, Milano, Rizzoli, 1993, ISBN 88-17-14605-6.
• citerefgalganiFabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
• citereflastellaEnzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
• citerefllewellynK. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
Altri progetti
Altri progetti
• Wikizionario
• Wikimedia Commons
• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Luigi»
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Luigi